私も書いています
楽譜を読んでいると、どうしても頭に入らない音があり・「ド」とか「ファ」とかしっかりカタカナで、目立ちやすいように大きく書き込んでいます。
友人の楽譜を見た時も、カタカナやドイツ音名や各々の読みやすい書き方でメモしてあり、そうやって部分的に苦手な部分・ミスしやすい部分に書き込む事は、もちろんOK！だと思います。
全部書くのは、NG
ただ、全部書いてしまうなどカタカナに頼り切ってしまっているのはNG。カタカナを読んでいるばっかりに高低が間違っている、なんて事があったらゲンコツ！です(笑)もし書き込む場合でも分からないところだけにしようね！と声かけを行っています。書き込む場合は鉛筆で書き込みしてもらい、出来たところから消してもらう。難しい曲になって音が増えていけば、全部書き込む事は不可能ですので、前の音を基準にして、横に並べて音が読めるように訓練していきましょう。
指遣いも難しい
いつの間にか、１→ド、２→レ、３→ミと固定して覚えてしまう事もあります。
その概念を取り外すのも難しいところです。こちらは指遣いの記載を消して練習するなどして、音符だけで読む練習を行います。
指遣いだけに頼っていると、指くぐりするところで不思議な事になっていたりします( ；∀；)変な事になっているぞ〜と気づいてもらえたら嬉しいです。